Bhutan’s fortress of legacy, where history, governance, and devotion converge above the Mangde Chhu.